{short description of image}
SOUND 1
Michael Drolet -- 2005
My Home 
THEATRE SOUND LEXICON


English --> français français --> English


English
français
amplifier amplificateur (m.)
balcony balcon (m.)
booth cabine (f.)
control room régie  (f.)
delay délais (m.)
digitiser numérisateur (m.)
dressing room(s) loge(s) (m.)
entrance entrée  (f.)
equaliser (EQ) égalisateur (m.)
exit sortie  (f.)
filter filtre (m.)
ground masse (f.)
ground connection mise à la terre (f.)
high, higher haut(e)
input entrée (f.)
jackfield tableau d'interconnexion (m.)
left gauche
level niveau (m.)
loudspeaker cabinet enceinte (acoustique) (f.)
low, lower bas(se)
mezzanine parterre (m.)
monitor témoin (m.)
output sortie (f.)
player lecteur (m.)
return retour (f.)
right droit(e)
rotary switch commutateur (m.)
speaker haut-parleur (m.)
stage scène (f.)
stage left (house right) cour (f.)
stage right (house left) jardin (m.)
switch interrupteur (m.)
tape deck magnétophone (m.)
English --> français français --> English
français
English
amplificateur amplifier
balcon balcony
bas(se) low, lower
cabine booth
commutateur rotary switch
cour stage left (house right)
délais delay
droit(e) right
enceinte (acoustique) loudspeaker cabinet
égalisateur equaliser (EQ)
entrée input
entrée entrance
filtre filter
gauche left
haut(e) high, higher
haut-parleur speaker
interrupteur switch
jardin stage right (house left)
lecteur player
loge(s) dressing room(s)
magnétophone tape deck
masse ground
mise à la terre ground connection
niveau level
numérisateur digitiser
parterre mezzanine
régie control room
retour return
scène stage
sortie output
sortie exit
tableau d'interconnexion jackfield
témoin monitor